Assistant - Assistante juridique arbitrage anglais bilingue CDI H/F (ID:12312)

Intitulé de poste
Legal Assistant Jobs
Type de contrat
CDI
Localisation
Paris 8
Salaire
45000 - 55000
Date de création
06/01/2023
Date d’expiration
03/02/2023
Secteur d’activité
Cabinets & Services Juridiques

Rejoignez un grand cabinet d'avocats anglo-saxon en arbitrage international dans le cadre d’un CDI à pourvoir dès que possible le/la paralegal(e) assure les missions suivantes :

• La gestion administrative des dossiers d’arbitrage et des nombreux documents relatifs à ces dossiers,

• L’organisation logistique et la préparation de mémoires d’arbitrage, et attestations de témoins, ainsi que des pièces factuelles et sources juridiques y afférent, en vue de leur soumission aux tribunaux,

• L’organisation logistique et la préparation d’audiences d’arbitrage et des documents venant en soutien des plaidoiries orales.

• Gestion des dossiers : Gestion des dossiers et coordination avec les avocats, les stagiaires, les paralegals, les secrétaires et les services support afin d’assurer l’organisation efficace de tous les documents, homogénéisation des styles

• Assistance aux avocats dans la préparation des dépôts de mémoires juridiques et des pièces factuelles et/ou des sources juridiques qui les accompagnent,

- Assistance aux avocats dans la préparation et la participation aux audiences d'arbitrage, tant au niveau de la gestion de documents que de la supervision de la logistique.

• Administration quotidienne :

- gestion du calendrier procédural du groupe des délais internes et externes imposés par les tribunaux et les clients,
- préparation des documents pour les collaborateurs et les réunions clients,
- recherches documentaires basées sur les faits, de documents juridiques et d’articles de presse dans les bases de données,
- traduction / contrôle qualité de traductions,
- résoudre divers problèmes logistiques,

Diplôme en droit 1er cycle (équivalent Maîtrise) ou plus, vous êtes bilingue anglais / français, vous disposez de deux années d’expérience au minimum de deux ans d'expérience dans un poste équivalent, dans un environnement de services professionnels et de solides compétences juridiques et en support.

Vous êtes à l’aise avec Microsoft365 et les outils de bureau.

39h00 : Selon profil

Depuis 1999, Progressis recrute en permanence des candidat(e)s débutant(e)s ou expérimenté(e)s, avec ou sans compétences linguistiques afin de proposer des solutions en intérim-CDD-CDI dans 3 familles de métiers :

• Les fonctions supports
• Les métiers des ressources humaines
• Les métiers du juridique

Nous établissons avec nos clients et nos candidat(e)s un véritable partenariat triangulaire, fondé sur l’écoute et l’expertise, afin de réussir ensemble un recrutement optimal.

http://www.progressis.com/

Progressis est membre d’A Compétence Egale

La sécurité de vos données

Nous avons pour objectif de toujours conserver vos données personnelles de la manière la plus sûre et la plus sécurisée, et uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité poursuivie par le traitement. Dans cette perspective, nous prenons les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher dans toute la mesure du possible toute altération ou perte de vos données ou tout accès non autorisé à celles-ci.

Rejoignez un grand cabinet d'avocats anglo-saxon en arbitrage international dans le cadre d’un CDI à pourvoir dès que possible le/la paralegal(e) assure les missions suivantes :
• La gestion administrative des dossiers d’arbitrage et des nombreux documents relatifs à ces dossiers,
• L’organisation logistique et la préparation de mémoires d’arbitrage, et attestations de témoins, ainsi que des pièces factuelles et sources juridiques y afférent, en vue de leur soumission aux tribunaux,
• L’organisation logistique et la préparation d’audiences d’arbitrage et des documents venant en soutien des plaidoiries orales.
• Gestion des dossiers : Gestion des dossiers et coordination avec les avocats, les stagiaires, les paralegals, les secrétaires et les services support afin d’assurer l’organisation efficace de tous les documents, homogénéisation des styles
• Assistance aux avocats dans la préparation des dépôts de mémoires juridiques et des pièces factuelles et/ou des sources juridiques qui les accompagnent,
- Assistance aux avocats dans la préparation et la participation aux audiences d'arbitrage, tant au niveau de la gestion de documents que de la supervision de la logistique.
• Administration quotidienne :
- gestion du calendrier procédural du groupe des délais internes et externes imposés par les tribunaux et les clients,
- préparation des documents pour les collaborateurs et les réunions clients,
- recherches documentaires basées sur les faits, de documents juridiques et d’articles de presse dans les bases de données,
- traduction / contrôle qualité de traductions,
- résoudre divers problèmes logistiques,
Diplôme en droit 1er cycle (équivalent Maîtrise) ou plus, vous êtes bilingue anglais / français, vous disposez de deux années d’expérience au minimum de deux ans d'expérience dans un poste équivalent, dans un environnement de services professionnels et de solides compétences juridiques et en support.
Vous êtes à l’aise avec Microsoft365 et les outils de bureau.
39h00 : Selon profil
Depuis 1999, Progressis recrute en permanence des candidat(e)s débutant(e)s ou expérimenté(e)s, avec ou sans compétences linguistiques afin de proposer des solutions en intérim-CDD-CDI dans 3 familles de métiers :
• Les fonctions supports
• Les métiers des ressources humaines
• Les métiers du juridique
Nous établissons avec nos clients et nos candidat(e)s un véritable partenariat triangulaire, fondé sur l’écoute et l’expertise, afin de réussir ensemble un recrutement optimal.
http://www.progressis.com/
Progressis est membre d’A Compétence Egale
La sécurité de vos données
Nous avons pour objectif de toujours conserver vos données personnelles de la manière la plus sûre et la plus sécurisée, et uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité poursuivie par le traitement. Dans cette perspective, nous prenons les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher dans toute la mesure du possible toute altération ou perte de vos données ou tout accès non autorisé à celles-ci.